Trophy Boy
[00:00.00]Trophy Boy - Avril Lavigne/Ashley Tisdale/G.E.M. 邓紫棋
[00:12.00]
[00:12.00]They call me a damsel in distress cause I want my prize
[00:16.00]他们都称呼我为落难少女 因为我期待我的奖品
[00:16.00]The one with the kingdom and the big brown eyes
[00:20.00]他有属于他的王国还有着一双褐色的瞳孔
[00:20.00]The one with the voice like a moonlight music
[00:23.00]他的声音犹如月光般柔和
[00:23.00]Oh my oh my does he know how to use it
[00:26.00]我的天啊 他知道自己魅力无穷么
[00:26.00]Woah I'm not playing with you
[00:29.00]我可不是跟你开玩笑
[00:29.00]You look so inner your eyes know
[00:30.00]你看起来似乎很内向 你的眼神却清楚
[00:30.00]Knows what to say to you
[00:32.00]清楚知道该怎么表达 不是么
[00:32.00]Oh oh oh
[00:33.00]
[00:33.00]He's so beautiful that's the consensus
[00:36.00]他如此英俊帅气 这是公认的事实
[00:36.00]I bet the crown jewels I will be his princess
[00:39.00]我敢打赌我会成为他的公主
[00:39.00]I like him for his smile
[00:41.00]我喜欢他爽朗的笑容
[00:41.00]I like him for his hair
[00:43.00]我喜欢他帅气的头发
[00:43.00]I like him for his style
[00:44.00]我喜欢他的勇敢无畏
[00:44.00]I like him cause he's so debonair
[00:47.00]我喜欢他的温文尔雅
[00:47.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[00:52.00]他就是我的王牌男孩
[00:52.00]I want him for myself
[00:54.00]我想要他专属于我
[00:54.00]I wanna lock him down
[00:56.00]我想将他牢牢紧锁
[00:56.00]I want that ring on my finger
[00:58.00]我期待他把戒指戴在我的无名指上
[00:58.00]Like I want that crown
[00:59.00]正如我期待戴上皇冠一样
[00:59.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[01:06.00]他就是我的王牌男孩
[01:06.00]He's so vicious so totally runway
[01:09.00]他有点坏 怕的话赶紧逃吧
[01:09.00]And no one was listening but he's totally funny
[01:13.00]虽然没人在听 但他确实很幽默
[01:13.00]I don't even care if he ever makes sound
[01:15.00]甚至我都不会在乎他是否不发一言
[01:15.00]Just as long as when he seems me he's around and he's bound to me
[01:20.00]只要他在我身边 陪伴我左右就好
[01:20.00]He's like my glass slipper
[01:21.00]他就像是我合脚的水晶鞋
[01:21.00]He fits me so good and he's such a good tipper
[01:25.00]我跟他非常合拍 他真是个细心体贴的人
[01:25.00]Oh oh oh
[01:26.00]
[01:26.00]And you could sing along if you like
[01:28.00]如果你也喜欢他 就跟我一起唱吧
[01:28.00]For we only know one man who looks tough in tights huh
[01:32.00]因为我们都知道那个穿紧身衣看起来很强壮的人
[01:32.00]I like him for his smile
[01:34.00]我喜欢他爽朗的笑容
[01:34.00]I like him for his hair
[01:35.00]我喜欢他帅气的头发
[01:35.00]I like him for his style
[01:37.00]我喜欢他的勇敢无畏
[01:37.00]I like him cause he's so debonair
[01:39.00]我喜欢他的温文尔雅
[01:39.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[01:45.00]他就是我的王牌男孩
[01:45.00]I want him for myself
[01:47.00]我想要他专属于我
[01:47.00]I wanna lock him down
[01:48.00]我想将他牢牢紧锁
[01:48.00]I want that ring on my finger
[01:50.00]我期待他把戒指戴在我的无名指上
[01:50.00]Like I want that crown
[01:52.00]正如我期待戴上皇冠一样
[01:52.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[01:57.00]他就是我的王牌男孩
[01:57.00]And it's not just about his looks he's also got a sensitive side
[02:02.00]不仅仅是因为他帅气的外表 还有他敏感的内心
[02:02.00]He has the soul of a poet if ya give him the time
[02:05.00]如果你给他点时间 你就会发现他有着诗人般的灵魂
[02:05.00]And he's a perfect gentleman class and etiquette
[02:08.00]他真是个独一无二的完美绅士
[02:08.00]Oh who am I kidding he just has such excellent abs
[02:13.00]我在骗谁呢 他的腹肌好诱人啊
[02:13.00]You can't compete with those fellas
[02:14.00]不能将你和那些家伙相提并论
[02:14.00]Such class make the whole kingdom jealous
[02:18.00]你这样的地位会让整个王国的人都嫉妒我
[02:18.00]Oh man I just forget my manners
[02:21.00]天哪 我真是不害臊
[02:21.00]Hello I'm Cinderella and I need a wedding planner
[02:24.00]你好 我是你的灰姑娘 我期待一场盛大的婚礼
[02:24.00]I like him for his smile
[02:25.00]我喜欢他爽朗的笑容
[02:25.00]I like him for his hair
[02:27.00]我喜欢他帅气的头发
[02:27.00]I like him for his style
[02:28.00]我喜欢他的勇敢无畏
[02:28.00]I like him cause he's so debonair
[02:30.00]我喜欢他的温文尔雅
[02:30.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[02:36.00]他就是我的王牌男孩
[02:36.00]I want him for myself
[02:38.00]我想要他专属于我
[02:38.00]I wanna lock him down
[02:40.00]我想将他牢牢紧锁
[02:40.00]I want that ring on my finger
[02:41.00]我期待他把戒指戴在我的无名指上
[02:41.00]Like I want that crown
[02:43.00]正如我期待戴上皇冠一样
[02:43.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[02:49.00]他就是我的王牌男孩
[02:49.00]Oh oh oh my god oh my fairy god mother
[02:53.00]噢我的天啊 噢我的仙女教母
[02:53.00]Won't you call this boy's mama and tell her that I love her
[02:59.00]你能帮我打电话给这位男孩的妈妈 并告诉她我爱她
[02:59.00]I like him for his smile
[03:00.00]我喜欢他爽朗的笑容
[03:00.00]I like him for his hair
[03:02.00]我喜欢他帅气的头发
[03:02.00]I like him for his style
[03:03.00]我喜欢他的勇敢无畏
[03:03.00]I like him cause he's so debonair
[03:06.00]我喜欢他的温文尔雅
[03:06.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[03:12.00]他就是我的王牌男孩
[03:12.00]I want him for myself
[03:13.00]我想要他专属于我
[03:13.00]I wanna lock him down
[03:15.00]我想将他牢牢紧锁
[03:15.00]I want that ring on my finger
[03:17.00]我期待他把戒指戴在我的无名指上
[03:17.00]Like I want that crown
[03:18.00]正如我期待戴上皇冠一样
[03:18.00]He's my trophy boy my trophy boy my trophy boy
[03:22.00]他就是我的王牌男孩
[03:22.00]My little trophy boy yeah
[03:27.00]我可爱的王牌男孩